Click here for English

Próximo Evento: 16 de Mayo de 2026, de 10 A.M. a 1 P.M.

---

Ubicación: Midway Church, 1 Midway Church Dr., Villa Rica, GA, 30180

¡No se requiere inscripción previa!

El evento de Residuos Peligrosos del Hogar (HHW, por sus siglas en inglés) es un evento de amnistía durante el cual una empresa de reciclaje de residuos peligrosos, Clean Earth, ayuda a Keep Carroll Beautiful a recolectar y desechar de manera segura sustancias potencialmente peligrosas como el plomo y el mercurio.

Los artículos aceptados durante el evento HHW incluyen:

Artículos que NO serán aceptados durante el evento HHW:

---

Detalles del evento HHW:

• Ubicación: Midway Church, Villa Rica.
• Dirección: 1 Midway Church Dr., Villa Rica, GA, 30180
• Hora: 9 am to 1 pm. Por favor, no lleguen antes; no descargaremos ningún artículo antes de las 9 a.m.

Disolventes

1. NO deseche los disolventes por el desagüe porque estos desagües conducen ya sea a un sistema séptico doméstico o a una planta de tratamiento municipal, ninguno de los cuales tiene la capacidad adecuada para eliminar los productos químicos peligrosos del agua residual.
2. Los productos químicos tóxicos también pueden interrumpir los procesos microbianos en los tanques sépticos y plantas de tratamiento, reduciendo su efectividad.
3. Algunas toxinas pueden eliminarse, pero una parte significativa de estos químicos pasa a través de los procesos de tratamiento y contamina los recursos hídricos.
4. También deben ser informados de que los productos peligrosos del hogar nunca deben verterse en el suelo, en las canaletas o en los desagües pluviales, ya que eventualmente llegarán a las alcantarillas pluviales y serán transportados sin tratar a cuerpos de agua cercanos.

Procesos para la eliminación de pinturas y disolventes

Los procesos descritos aquí básicamente implican la solidificación para la eliminación de residuos a través del servicio regular de basura o la evaporación. En ambos pasos básicos a continuación, debes trabajar al aire libre y usar guantes de goma y protección para los ojos. Nunca mezcles más de un material mientras preparas los artículos para su eliminación.

a)   Solidificación:

1. La idea aquí es convertir los líquidos en sólidos. El aserrín o el papel de periódico triturado funcionan, pero para cantidades mayores, es mejor conseguir arena para gatos, que es más económica en tiendas de autopartes; pide “oil dry” (absorbente para aceite).
2. Forra doblemente un bote de basura con bolsas plásticas, añade un poco de “oil dry” (absorbente para aceite) y luego un poco de desecho líquido.
3. Trabaja al aire libre, lejos del alcance de niños o animales.
4. Cuando el material esté solidificado, amarra la bolsa y luego podrá desecharse en la basura regular.
5. Asegúrate de no llenar la bolsa hasta que esté tan pesada que no puedas manejarla o que se rompa.

b)  Evaporación:

1. Trabaja al aire libre, lejos del alcance de niños y animales.
2. Si solo queda una pequeña cantidad de combustible en el recipiente, simplemente abre la tapa y déjalo evaporar.
3. Si tienes más que una pequeña cantidad, querrás acelerar el proceso. Consigue algún tipo de bandeja metálica desechable (una bandeja para asar de papel aluminio es ideal) y vierte aproximadamente media pulgada de combustible en la bandeja. El área de superficie aumentada permitirá que el combustible se evapore mucho más rápido.
4. Repite este proceso hasta que el combustible se haya evaporado, y luego recicla o reutiliza los recipientes si es posible.
5. La bandeja de aluminio puede reciclarse junto con la chatarra de aluminio; si te preocupa tener la bandeja cubierta de combustible en tu casa hasta que puedas reciclarla, entonces arruga la bandeja, envuélvela en varias capas de periódico y colócala en una bolsa de basura de plástico resistente. Luego, puede desecharse en la basura doméstica regular. (atlantarecycles.com)

Para obtener más información sobre cómo reciclar otros tipos de residuos peligrosos del hogar (HHW), visita el siguiente enlace:

Cómo desechar adhesivos, aerosoles, limpiadores del hogar y otros residuos peligrosos de manera segura (Universidad de Illinois)

Una buena manera de evitar la molestia de tener que desechar residuos peligrosos del hogar (HHW) es usar productos que no contengan sustancias dañinas desde el principio. Para una lista de productos más seguros o alternativas caseras, por favor visita el siguiente enlace:

Alternativas a sustancias tóxicas

Si tienes alguna pregunta sobre artículos que no estén en esta lista, por favor contacta a nuestra oficina.

---